2016 年新闻稿

Nitto Denko Corporation（以下简称 Nitto，CEO 为髙﨑秀雄）从 Nolax Holding A.G.（以下简称 Nolax）获得汽车侧帘式安全气囊使用的功能性薄膜的新业务。通过此次收购，Nitto 扩大其产品组合，旨在作为其转变业务组合的一部分，实现运输业务部门的进一步增长。

■背景
2016 年 6 月 28 日，Nitto 与 Nolax Holding AG（以下简称 Nolax）签订关于用于汽车侧面帘式安全气囊功能性薄膜业务的收购协议。本次交易将在收到反垄断机构批准后于 2016 年 7 月 13 日完成。
随着对于轿车附加安全配置和被动安全性能改善方面需求的增多，配备 SRS（辅助约束系统）的轿车数量也在日益增多。在美国，将在 2017 年对轿车强制性安装侧面帘式安全气囊系统。这种趋势将对轿车和商用车对侧面帘式安全气囊全球需求产生积极影响。

通过此次收购，Nitto 获得了一个独特的粘接薄膜解决方案，通过该解决方案可为侧帘式安全气囊提供优良气密性，在重量和紧密度方面大大优于传统产品。展望未来，Nitto 将继续为客户提供创新，以拓展其在汽车安全行业的技术产品和所占份额。

Nitto Switzerland AG 作为新成立的公司，将在 Nitto EMEA 总部（Nitto EMEA NV）旗下开展业务。

■Nitto Switzerland 简介
公司名称：Nitto 瑞士 AG
地址：Industriestrasse 18, CH-3185 Schmitten
总裁：Satoshi TANIGAWA

Nitto 将进一步追求“创新为了客户”，力争为客户创造最大价值。

* Nolax 是一家瑞士创新公司，其核心竞争力是在粘合技术基础上的能源、生活方式和流动性。

*帘式安全气囊需要合适的“气密”性，以使气囊在一定时间内保持充气状态，从而防止在发生翻车事故时对驾乘人员造成严重或致命的伤害。